中国語のフレーズ・例文を探す彼は前回会ったときよりもずっと老けた
Submitted by whenis on 星期三, 11/09/2011 - 12:33他比上次见到的时候老多了。
彼は前回会ったときよりもずっと老けた。
この文の“多了”は程度の甚だしさを表す表現で、“老多了”で「ずっと老けた」という意味になります。なお、この“多了”は比較を表す文で多く見られます。
巴士 就要 出发 了。
Blog:
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
彼は前回会ったときよりもずっと老けた。
この文の“多了”は程度の甚だしさを表す表現で、“老多了”で「ずっと老けた」という意味になります。なお、この“多了”は比較を表す文で多く見られます。
郵便局は後ろ側にあります。
“邮局在哪儿?”(郵便局はどこですか)と尋ねられた際は、このフレーズのように“在”を使ってその場所を教えることができます。
どこへ行きたいのですか。
あなたは水ギョーザを食べたことがありますか。
動詞の後に“过”を置くと、「~したことがある」という経験の意味を表すことができます。またその文末に“吗”をつければ、経験の有無をたずねる疑問文になります。