菜单我看不懂。

Càidān wǒ kànbudǒng.

私はメニューが読めない。

中国語では、可能を表すとき、 (1)助動詞によるもの＜助動詞＋動詞＞ (2)動詞と結果補語の組み合わせの間に“得”de（可能を表すとき）や“不”bu(不可能を表すとき）をはさむ物があります。(2)を「可能補語」と呼んでいます。

导游会说日语吗？

Dǎoyóu huì shuō Rìyǔ ma ?

ガイドさんは日本語が話せますか。

动物园 一 张。

Dòngwùyuán yì zhāng．

動物園までの切符を1枚ください。

“动物园”は「動物園」，ここでは行き先の目的地を表しています。“一张”は切符の「1枚」のことです。 バス以外の切符の買い方もほぼ同じです。たとえば，列車なら 日時，目的地＋枚数，映画なら 日時＋枚数 を言います。

今天你去哪儿了?

Jīntiān nǐ qù nǎr le ?

今日はどこへ行きましたか？

请问， 在 哪儿 换 钱?

Qǐngwèn zài nǎr huàn qián?

すみません，両替はどこでしますか？

“请问，”は「お尋ねしますが……」。“在”は前置詞で，「～で～する」の「で」にあたります。“哪儿”は「どこ」。あわせて「どこで」という意味。“换”は動詞で「換える，交換する」，“钱”は「お金」，“换钱”で「両替する」となります。

我还想换点儿钱。

Wǒ hái xiǎng huàn diǎnr qián.

それから、少し両替もしたいのですが。

動詞の前にある“想”は助動詞で、「したい」「したいと思っている」という意味を表します。

你先打车到轻轨车站,再坐轻轨到回龙观下车。

Nǐ xiān dǎchē dào qīngguǐ chēzhàn, zài zuò qīngguǐ dào Huílóngguàn xiàchē.

まずタクシーで都市鉄道の駅に行き、それから都市鉄道に乗って回龍観についたら降りて。

请问，餐厅在哪儿?

Qǐngwèn，cāntīng zài nǎr?

すみません、（ホテルなどの）食堂はどこですか。

清朝皇帝的龙袍你看了吗?

Qīngcháo huángdì de lóngpáo nǐ kàn le ma?

清朝皇帝の礼服はもう見ましたか。

可以摸一下吗?

Kěyǐ mō yíxià ma?

触ってもいいですか。

「ちょっと～する」というときには、動詞の後ろに“一下 yíxià” つけることもあります。少し改まった言い方ですが、南方ではよく使われます。

可以用日元吗?

Kěyǐ yòng Rìyuán ma?

日本円は使えますか。

请问，地铁站在哪儿?

Qǐngwèn，dìtiězhàn zài nǎr?

すみません、地下鉄の駅はどこですか。

我觉得三天也很好。

Wǒ juéde sān tiān yě hěn hǎo .

3日間だっていいと思いますよ。

“觉得”は「～だと思う」という意味ですが、もともと「感ずる」という意味で、直感的に何かを感ずる場合の「思う」にはこの“觉得”を用います。

我累极了！

Wǒ lèi jíle ！

すごく疲れた！

别那么严肃!

Bié nàme yánsù！

そんなに緊張しないで！

可是, 没想到这么美。

Kěshì, méi xiǎngdào zhème měi.

でも、こんなに美しいとは思いませんでした。

热得要命。

Rède yàomìng.

暑くてたまらない

「程度補語」とは形容詞が示す状態の程度を補足説明するモノです。助詞"得"を用いる形と、用いない形があります。

洗洗澡很舒服啊。

Xǐxi zǎo hěn shūfu a.

ひと風呂浴びるのは気持ちいいね

我越来越喜欢上海了。

Wǒ yuè lái yuè xǐhuan Shànghǎi le.

ますます上海が好きになってきた

真是漂亮极了!

Zhēnshi piàoliangjíle!

本当にきれい！

给 您 添 麻烦 了。

Gěi nín tiān máfan le.

お世話になりました。

“给”は「～に」。“您”は「あなた」の丁寧な言い方。“添麻烦”は「世話になる,迷惑をかける」。“了”は語気助詞です。

你再这么说,我就不干了。

Nǐ zài zhème shuō,wǒ jiù bú gàn le.

またそういうふうに言うと、わたしはもうやらないよ。