我是这边的讲解员。

Wǒ shì zhèbiān de jiǎngjiěyuán.

私はここの解説員です。

「わたしは～です」は“我是～”といいます。“我”は「わたし」、“是”は「～です」という意味で、その後ろには職業や役割、国籍を表すことばを入れて、自己紹介することができます。“是”は英語のbe動詞に似ていて「わたし」と「～」の間に置きます。

我是学生。

Wǒ shì xuésheng.

私は学生です。

还是有地图好。

Háishi yǒu dìtú hǎo.

やっぱり地図があるのがいいですね。

比較検討の結果「やっぱり～だ」「やはり～だ」という場合、“还是～”と言います。

我的东西没有你的多。

Wǒ de dōngxi méiyǒu nǐ de duō .

わたしの物はあなたのほど多くありません。

AとBとを比較した結果、「AはBほど～ない」と言うには、“A＋没有＋B＋～”という表現を使います。

今天比昨天凉快一点儿。

Jīntiān bǐ zuótiān liángkuai yìdiǎnr .

你比我有钱，应该你请客呀。

Nǐ bǐ wǒ yǒu qián,yīnggāi nǐ qǐngkè.

日本菜比中国菜贵呀。

Rìběncài bǐ Zhōngguócài guì ya.

这辆没有刚才的好看。

Zhèi liàng méi yǒu gāngcái de hǎokàn .

东京今年好像比去年热一点儿。

从这里到地坛公园怎么走？

就在那儿。

Jiù zài nàr .

すぐそこにあります。

“这”、“那”という事物を指し示すことばに“儿”や“里”などをつけると、「ここ」「そこ」「あそこ」という場所を示す意味になります。文頭の“就”は「まさしく、ほかでもない」という意味です。

我现在就去老师那儿交报告。