By whenis , 17 1月, 2016

huān yínɡ ɡuānɡ lín

欢 迎 光 临

相手は小学校低学年以下の子供の場合

xiǎo pénɡ yǒu nǐ hǎo

小 朋 友,你 好

ポイント

接客用語の1つでもある「いらっしゃいませ」に当たるのが「欢迎光临」です。

礼儀正しく、丁寧な印象です。逆に子供などには、「你好」の前に「小朋友」=小さなお友達を付けると親しみを感じさせます。呼びかけにも使えます。

By whenis , 16 1月, 2016

旅館やレストランなどサービス業、接客業の場合

huān yínɡ xià cì ɡuānɡ lín

欢 迎 下 次 光 临 (次のご来店を歓迎します。)

qǐnɡ màn zǒu

请 慢 走 (お気をつけて)

lǚ tú yú kuài

旅 途 愉 快 (楽しい旅を)

yí lù pínɡ ān

一 路 平 安 (道中ご無事で)

今回のポイント

By whenis , 15 1月, 2016

キーワード

xiè xie

谢 谢 ありがとう

拡張⇒

fēi chánɡ ɡǎn xiè

非 常 感 谢 どうもありがとう

xiè xie nín

谢 谢 您 (目上の人や丁寧に)ありがとうございます

xiè xie lǎo shī

谢 谢 老 师(先生、ありがとうございます)

By whenis , 15 1月, 2016

zhēn duì bu qǐ

真 对 不 起(ほんとうにすみません)

bào qiàn

抱 歉(申し訳ありません)

shin zài bào qiàn fēi chánɡ bào qiàn

实 在 抱 歉 OR 非 常 抱 歉

(ほんとうに申し訳ありません)

bù hǎo yì si

不 好 意 思(すみません)

★今回のポイント

By whenis , 13 1月, 2016

fú wù yuán

服 务 员

měi nǚ

美 女

shuài ɡē

帅 哥

「どいていただけますか?」と言いたい時

qǐnɡ rànɡ yi xiɑ hǎo mɑ

(请) 让 一 下,好 吗?

★ポイント

By whenis , 12 1月, 2016

xiànjīn háishì shuākǎ

现金 还是 刷卡?(現金ですか?カードですか?)

Yínlián kǎ

银联 卡 (銀聯カード)

rìyuán

日元 (日本円)

měiyuán

美元 (USドル)

★ポイント

値段の聞き方、答え方に接客用語のような特別な言い方はありません。

By whenis , 11 1月, 2016

★練習

zhù jǐ tiān

住 几 天?

何泊泊まりますか。

yào jǐ ɡe

要 几 个?

何個、いりますか?

yào duō shɑo

要 多 少?

どのくらい欲しいですか?

★ミニ会話

By whenis , 10 1月, 2016

10以上の数字の読み方

拡張

shíyī shíèr shísān

11(十一 ) 12(十二) 13(十三) ……

èrshisā sānshiwǔ jǐushibā

23(二十 三) 35(三十五) 98(九十八)

yìbǎi èrbǎi sānbǎi

100(一百) 200(二百) 300(三百)

liǎnɡqiān liǎnɡwàn

2000(两千) 20000(两万)

By whenis , 8 1月, 2016

応用編

qǐnɡ nín xiě yí xiɑ hǎo mɑ

请 您 写 一 下,好 吗?

ちょっと、書いていただけますか。

qǐnɡ qiān shɑnɡ nín de mínɡ zi

请 签 上 您 的 名 字。

サインしてください。

qǐnɡ zài zhè li qiān shɑnɡ nín de mínɡ zi

请 在 这 里 签 上 您 的 名 字。

ここに、サインしてください。