烤鸭(kǎoyā/名詞)：ローストダック
名菜(míngcài/名詞)：名物料理、有名な料理

A：強調、誇張を表す
我还没吃过呢！(Wǒ hái méi chīguò ne!)

これは直訳すると「言いづらい」という意味です。はっきり言ってしまうと支障がある場合や、その時点ではっきりしたことが言えない、と言った場合に使います。

A:听说，烤鸭是北京的名菜。
Tīngshuō, kǎoyā shì Běijīng de míngcài.
北京ダックは北京の名物料理だと聞きました。

「動詞(+到(dào)+)結果補語」＝動作を行った結果、どうなったのか?　を表現します。
例・パターン1）動詞+結果補語(主に動詞・形容詞)
打通。(Dǎtōng/電話をかけた結果、つながった→電話が通じた)

手机(shǒujī/名詞)：携帯電話

A:有诺起亚的手机吗？
Yǒu nuòqǐyà de shǒujī ma?
ノキアの携帯電話はありますか？

B:有，这是新出的。

A:钱都花了，我没钱了。我要去换钱。

拍黄瓜(pāi huángguā)　きゅうりあえ
皮蛋豆腐(pídàn dòufǔ)　ピータンをのせた冷ややっこ

北京烤鸭(Běijīng kǎoyā)　北京ダック
水饺(shuǐjiǎo)　水餃子