想一出，是一出（xiang3 yi4 chu1 shi4 yi4 chu1）
释义：想到什么就马上去做，不经过仔细思考，有批评的意思。
（よく考えずに、思いついたすぐやる。批判の気持ちが入ってる。）
例句：
你可真是想一出是一出。
（君は本当に思いついたすぐやるね。）
哥哥想一出是一出，把院子里的花都拔了，说是练习篮球，被妈妈骂了一天。
（お兄さんは本当に思いついたすぐ行動する人だ。庭にある花を全部引く抜いてバスケット・ボールを練習って、母に一日中叱られた。）
说一套，做一套（shuo1 yi2 tao4 ，zuo4 yi2 tao4）
释义：说的和做的不一样；说的很好，但实际不那样做；也说成“说的一套，做的一套”、“说的是一套，做的是另一套”。
（言ったとおりに動かない、うまく言うけど実際にそうしない。“说的一套，做的一套”、“说的是一套，做的是另一套”とも言う。）
例句：
你怎么能相信他的话呢？他一向是说一套做一套。
（彼の話が信用できるもんか？彼はいつも言ったとおりに動かないんだ。）