中国語　　ピンイン　　日本語　　　英語
肺 　　　fèi はい【肺】 lungs
胃 　　　wèi い【胃】 stomach

株をやる用語 　　　　　　　炒股用语chǎo gǔ yòng yǔ

1. 間に合わなければ、電話をください。

2. このところ忙しくて新聞を読む暇もない。

3. もう他に方法はないので、こうしよう。

4. 友人をタクシーに乗せて帰宅させた。

5. 私はいつも言いたいことが言い出せない。

解答：

1. 如果来不及（的话），就给我打个电话。

「間に合う」：“来得及”

「間に合わない」：“来不及”

仮定を表す：“如果…（仮定条件）…，就…（結果）…”。

お金があれば、旅行に行く。

如果有钱，我就去旅行。

もしも明日雨が降るなら、公園に行かない。

如果明天下雨，我就不去公园了。

日本語には「あなた、私」をよく言わないのに対して、中国語には“你，我”をいつも使う。だから“就给我打个电话”の省略された「私に」を“给我”と訳した方が自然だと思う。

2. 最近忙得连看报的时间也没有。

「このところ」：“最近”“这些天”

“连”：「…さえも、…までも」

ここでは、「忙しい」の程度を表したい。こんな時形容詞や動詞の程度を表現する文型を使ってください。

中国語　　　ピンイン　　　　日本語　　　　　　　英語
脖子 　　　　bó zi くび　　　【首】 　　　neck
肩膀 　　　jiān bǎng かた　　【肩】 　　　shoulder
腋下 　　　yè xià わき　　　【脇・腋】 　　armpit