日本語：    帰り道に気をつけてね。
ひらがな：    かえりみちにきをつけてね。
中国語：    回去路上小心点。
ピンイン：    Hui2 qu4 lu4 shang4 xiao3 xin1 dian3 。

日本語：    今日の天気はどうですか。
ひらがな：    きょうのてんきはどうですか。
中国語：    今天天气怎么样？
ピンイン：    Jin1 tian1 tian1 qi4 zen3 me0 yang4 ？

日本語：    こんにちは。
ひらがな：    こんにちは。
中国語：    你好
ピンイン：    Ni3 hao3

日本語：    お久しぶりです。
ひらがな：    おひさしぶりです。
中国語：    好久不见啦。
ピンイン：    Hao3jiu3 bu2 jian4 la0。

日本語：    お待たせしました。
ひらがな：    おまたせしました。
中国語：    让您久等了。
ピンイン：    Rang4 nin2 jiu3 deng3 le0 。

日本語：    お目にかかれてうれしいです。
ひらがな：    おめにかかれてうれしいです。
中国語：    能和您见面，真是非常荣幸。
ピンイン：    Neng2 he2 nin2 jian4 mian4 ，zhen1 shi4 fei1 chang2 rong2 xing4 。

日本語：    お腹がすいた。
ひらがな：    おなかがすいた。
中国語：    我饿了。
ピンイン：    Wo3 e4 le0。

日本語：    お出かけですか。
ひらがな：    おでかけですか。
中国語：    出门啊。
ピンイン：    Chu1 men2 a1 。

日本語：    お名前はどう書きますか。
ひらがな：    おなまえはどうかきますか。
中国語：    您的名字怎么写？
ピンイン：    Nin2 de0 ming2zi0 zen3me0 xie3？

日本語：    お邪魔します。
ひらがな：    おじゃまします。
中国語：    打搅了。
ピンイン：    Da3 jiao3 le0 。

日本語：    お世話になります。
ひらがな：    おせわになります。
中国語：    托您的福。
ピンイン：    Tuo1 nin2 de0 fu2 。

日本語：    お誕生日おめでとう。
ひらがな：    おたんじょうびおめでとう。
中国語：    生日快乐。
ピンイン：    Sheng1ri4 kuai4le4。

日本語：    お帰りなさい。
ひらがな：    おかえりなさい。
中国語：    你回来啦。
ピンイン：    Ni3 hui2 lai2 la0 。

日本語：    おかげさまで。
ひらがな：    おかげさまで。
中国語：    托您的福。
ピンイン：    Tuo1 nin2 de0 fu2 。

日本語：    おかげさまで元気です。
ひらがな：    おかげさまでげんきです。
中国語：    托您的福，身体还挺好。
ピンイン：    Tuo1 nin2 de0 fu2， shen1ti3 hai2 ting3 hao3。

日本語：    運が悪かったね。
ひらがな：    うんがわるかったね。
中国語：    够倒霉的。
ピンイン：    Gou4 dao3mei2 de0。

日本語：    運転に気をつけて。
ひらがな：    うんてんにきをつけて。
中国語：    开车小心点。
ピンイン：    Kai1che1 xiao3xin1 dian3。

日本語：    お会いできて嬉しいです。
ひらがな：    おあいできてうれしいです。
中国語：    能和您见面真是太好了。
ピンイン：    Neng2 he2 nin2 jian4mian4 zhen1shi4 tai4 hao3 le0。

日本語：    いつ中国に来ますか？
ひらがな：    いつちゅうごくにきますか？
中国語：    什么时候来中国？
ピンイン：    Shen2me0 shi2hou0 lai2 Zhong1guo2？

日本語：    いつも大変お世話になっております。
ひらがな：    いつもたいへんおせわになっております。
中国語：    谢谢您平时的关照。
ピンイン：    Xie4xie0 nin2 ping2shi2 de0 guan1zhao4。

日本語：    犬を飼ってる？
ひらがな：    いぬをかってるの？
中国語：    养着狗呢吗？
ピンイン：    Yang3 zhe0 gou3 ni2 ma0？

日本語：    あけましておめでとうございます。
ひらがな：    あけましておめでとうございます。
中国語：    新年好。
ピンイン：    Xin1 nian2 hao3 。

日本語：    明日また。
ひらがな：    あしたまた。
中国語：    明天见。
ピンイン：    Ming2 tian1 jian4 。

日本語：    いただきます。
ひらがな：    いただきます。
中国語：    我先吃啦。
ピンイン：    Wo3 xian1 chi1 la0。

私の家にごはんを食べに来てください。

你来我家吃饭吧。

あなたは文系ですか、それとも理系ですか。

你学文科还是学理科？