スズメは歩かず、ハトは木に止まらないものだ
Submitted by whenis on 星期二, 01/19/2010 - 19:15麻雀不迈步,鸽子不上树。
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
麻雀不迈步,鸽子不上树。
□レッスン47~50の復習
□個数・回数・順番・時間(数の表現のまとめ)
我有两个哥哥一个妹妹,我排行老三。
Wǒ yǒu liǎng ge gēge yíge mèimei,wǒ páiháng lǎosān.
わたしには兄が2人と妹が1人います。わたしは上から3人目です。
レッスン42~45の復習
方向動詞の使い方 ~していく;~してくる
我回来了! 今天真是太冷了。
Wǒ huílai le! Jīntiān zhēn shì tài lěng le.
ただいま! 今日は本当にとても寒かった。
レッスン37~40の復習
疑問詞を使った文
发生地震的时候,首先应该做什么?
Fāshēng dìzhèn de shíhou,shǒuxiān yīnggāi zuò shénme?
地震が起きたとき、まず何をすべきか?
■“什么” shénme (なに・どんな)で、モノの正体を問います。また、“什么”は名詞の前に直接つけて、属性や種類を問うこともできます。例えば、你买了什么衣服?(どんな服を買ったのですか?)、他是你什么人?(彼はあなたの何にあたる人ですか?) など。
你刚才去哪儿了? 很多人来找过你.
Nǐ gāngcái qù nǎr le? Hěn duō rén lái zhǎoguo nǐ.
さっきはどこに行っていたの?たくさんの人があなたを訪ねて来たよ。
□レッスン27~30の復習
□結果と意図
这些苹果都洗干净了,放心吃吧。
Zhè xiē píngguǒ dōu xǐgānjìng le,fàng xīn chī ba.
これらのリンゴはすべて洗ってきれいですから、安心して食べてください。
■洗干净(洗ってきれいになる);中国語には“洗干净了”「洗ってきれいになった」のように、「行為」と「結果」を両方いう表現があります。このように動詞の直後につけて、行為の「結果」を表す「結果補語」を学習します。