By whenis , 7 10月, 2012

四件,不是五件。 

Sì jiàn, bú shì wǔ jiàn.

数詞は量詞と組むとパワーアップし、それだけで使えるだけでなく、名詞を修飾することもできます。量詞で最も広く使われるのは“geです。

那个大箱子呢? 

Nèige dà xiāngzi ne?

By whenis , 4 10月, 2012

可以看看您的证件吗? 

Kěyǐ kànkan nín de zhèngjiàn ma?

“可kěyǐ には、 (1)許可「~してよい」 (2)状況や条件があって「できる」などの意味があります。ここでは(1)の意味を表します。

您的房间在七层,电梯在那边儿。 

By whenis , 30 9月, 2012

空调开着呢。 

Kōngtiáo kāizhe ne.

”は、動作や状態の持続を表す助詞です。動詞の後ろに置かれます。目的語を伴う場合は、「動詞+“”+目的語」の語順。否定するときは“没(有)”を使い、文末の“”は消えます。

你在房间里写作业吧。 

By whenis , 29 9月, 2012

还可以, 睡得挺好的。 

Hái kěyǐ, shuìdé tǐng hǎo de.

我就不跟着转了。 

Wǒ jiù bù gēnzhe zhuàn le.