By whenis , 3 5月, 2015

気持ちがあれば どんな贈り物でもいいんだよ
zhī yào yǒu xīn ,shí me lǐ wù dōu hǎo 。
只要有心,什么礼物都好。

お母さんの誕生日がもうすぐ来ます
wǒ mā mā de shēng rì kuài yào dào le 。
我妈妈的生日快要到了。

あなたが送ってくれたお菓子、とても美味しいです。ありがとう
nǐ jì lái de diǎn xīn fēi cháng hǎo chī ,xiè xiè 。
你寄来的点心非常好吃,谢谢。

あなたにプレゼントしたいのですが
wǒ xiǎng sòng gěi nǐ yī gè lǐ wù 。
我想送给你一个礼物。

開けてもいいですか?
kě yǐ dǎ kāi ma ?
可以打开吗?

By whenis , 2 5月, 2015

私は毎日猫と一緒に寝ています
wǒ měi tiān hé māo yī qǐ shuì 。
我每天和猫一起睡。

すごくわんぱくです
tā hěn diào pí 。
它很调皮。

彼(ペット)は私の可愛い宝物です
tā shì wǒ de bǎo bèi 。
它是我的宝贝。

彼(犬)はもともと野良犬でした
tā yuán lái shì tiáo liú làng gǒu 。
它原来是条流浪狗。

あなたは犬ガ好き?それとも猫が好き?
nǐ xǐ huān gǒu hái shì māo 。
你喜欢狗还是猫。

By whenis , 1 5月, 2015

ここから空港までどれくらいかかりますか?
zhè ér lí jī chǎng yǒu duō yuǎn ?
这儿离机场有多远?

もう少し前に行ってください
zài wǎng qián zǒu yī diǎn 。
再往前走一点。

気をつけて!
xiǎo xīn 。
小心。

ここを右に曲がって
zhè lǐ yào yòu zhuǎn 。
这里要右转。

まっすぐ!(行ってください)
yī zhí zǒu 。
一直走。

By whenis , 30 4月, 2015

西洋の薬が欲しいのですが
wǒ xiǎng mǎi xī yào 。
我想买西药。

そんなにはひどくないです。
bú shì nà me yán zhòng 。
不是那么严重。

なにか下痢止めの薬はありますか?
yǒu shí me zhǐ xiè yào ma ?
有什么止泻药吗?

この付近に薬局はありますか?
zhè lǐ fù jìn yǒu yào fáng ma ?
这里附近有药房吗?

わざと遠回りしないで!
bié gù yì rào yuǎn lù 。
别故意绕远路。

By whenis , 29 4月, 2015

私は毎日血圧を下げる薬を飲んでいます。
wǒ měi tiān chī yī piàn jiàng yā yào 。
我每天吃一片降压药。

風邪が直ったあともまだ薬を飲む必要がありますか?
gǎn mào hǎo le yǐ hòu hái yòng zài chī yào ma ?
感冒好了以后还用再吃药吗?

体重によって?それとも年齢によって?
àn tǐ zhòng hái shì àn nián líng yòng liàng ?
按体重还是按年龄用量?

飲むと眠くなりますか?
chī le huì kùn ma ?
吃了会困吗?

風邪をひいたようなのですが
hǎo xiàng dé le gǎn mào 。
好像得了感冒。

By whenis , 28 4月, 2015

準備は出来ましたか?
nǐ zhǔn bèi hǎo le ma ?
你准备好了吗?

僕はしっかり勉強します
wǒ yào hǎo hǎo xué xí 。
我要好好学习。

もうすぐテストです
kuài yào kǎo shì le 。
快要考试了。

日本は高齢化がとても深刻です
rì běn lǎo líng huà fēi cháng yán zhòng 。
日本老龄化非常严重。

給料収入はどんどん少なくなっています
rì běn gōng zī shōu rù yuè lái yuè shǎo le 。
日本工资收入越来越少了。

By whenis , 27 4月, 2015

私はパソコンに疎いです。
wǒ shì diàn nǎo wài háng 。
我是电脑外行。

持ち運びに便利なノートパソコンを買いたい
xiǎng mǎi bǐ jì běn diàn nǎo ,fāng biàn xié dài de 。
想买笔记本电脑,方便携带的。

僕は一台ノートパソコンを買いました。
wǒ mǎi le yī tái bǐ jì běn diàn nǎo 。
我买了一台笔记本电脑。

あなたの家にはパソコンがありますか?
nǐ jiā yǒu diàn nǎo ma ?
你家有电脑吗?

君はパソコンが使えますか?
nǐ huì yòng diàn nǎo ma ?
你会用电脑吗?

By whenis , 26 4月, 2015

エクセルの勉強がしたいです
wǒ xiǎng xué xí EXCEL.
我想学习EXCEL.

いい曲の音楽があれば、すぐにダウンロードします
yǒu hǎo tīng de yīn lè ,mǎ shàng jiù xià zǎi xià lái 。
有好听的音乐,马上就下载下来。

僕のパソコンがウイルスに感染した、オンラインできません
wǒ diàn nǎo zhōng bìng dú le ,bú néng shàng wǎng le 。
我电脑中病毒了,不能上网了。

パソコンで遊ぶのは本当にクセになる
wán diàn nǎo zhēn guò yǐn 。
玩电脑真过瘾。

君はよくネットで買い物をしますか?
nǐ cháng cháng wǎng gòu ma ?
你常常网购吗?

By whenis , 25 4月, 2015

あなたはなに座ですか?
nǐ shǔ yú shí me xīng zuò ?
你属于什么星座?

被災地ではなおガソリンや薬品が不足しています
zāi qū yī rán quē shǎo rán yóu hé yào pǐn 。
灾区依然缺少燃油和药品。

しっかりしなくては!
wǒ men yào jiān qiáng yī diǎn 。
我们要坚强一点。

心配してくれてありがとう
xiè xiè nín de guān xīn 。
谢谢您的关心。

我々は噂を信じないようにし、流さないようにしなければいけません
wǒ men dé bú xìn yáo yán ,bú chuán yáo yán 。
我们得不信谣言,不传谣言。

By whenis , 24 4月, 2015

星座をあまり信じすぎてはいけません
bié tài xìn xīng zuò 。
别太信星座。

おとめ座の今年の運勢はどうですか?
chù nǚ zuò jīn nián yùn shì zěn me yàng ?
处女座今年运势怎么样?

しし座の性格の特徴は何ですか
shī zǐ zuò de xìng gé tè diǎn shì shí me ?
狮子座的性格特点是什么?

私は毎日自分の星座の運勢を見ています
wǒ měi tiān kàn zì jǐ de xīng zuò yùn shì 。
我每天看自己的星座运势。

聞くところ、射手座の性格は天真爛漫だそうです
tīng shuō shè shǒu xìng gé tiān zhēn làng màn 。
听说射手性格天真浪漫。