By whenis , 19 4月, 2009

李梅さんの誕生日パーティーで、みんながキャンドルの火を吹き消そうとしたとき、ノックの音が聞こえました。

対話1

  •  duì bù qǐ wǒ  lái wǎn le

    对  不 起,我  来  晚  了。

    すみません、遅くなりました。 

  • wā wǒ  yǐ wéi nǐ bú huì lái le

    哇! 我  以 为  你 不  会 来 了!

    あなたはもう来ないかと思ってましたよ。 

  • wǒ xiǎng gěi nǐ  yí  gè jīng  xǐ

    我  想  给 你 一 个  惊  喜。

    あなたに喜ばしいことがあります。 

By whenis , 16 4月, 2009

誕生日のプレゼント

場面紹介

キャンパスで、孫大偉さんは李梅さんに会いました。スーパーで買い物してきた李梅さんは、孫大偉さんを自分の誕生日パーティーに誘いました。

対話1 

  • lǐ  méi  nǐ wèi shén  me mǎi le zhè me  duō  dōng xi

    李 梅, 你 为  什  么  买  了  这  么  多  东  西?

    李梅さん、どうして、こんなたくさんのものを買ったの? 

  • wèi  wǒ  de shēng  ri  jù  huì zuò zhǔn  bèi

    为  我  的  生  日 聚 会  做  准  备。

By whenis , 8 4月, 2009

旅行の必要な簡単な中国語会話集です。

対話1 

  • nǐ qù guò xià wēi yí ma

    你 去  过  夏  威  夷 吗?

    ハワイへ行ったことはありますか。

  • wǒ  méi qù guò

    我  没  去  过。

    行ったことはありません。

  • nǐ qù guò jiǔ zhài  gōu ma

    你 去  过  九  寨  沟  吗?

    九寨溝へ行ったことはありますか。

  • méi yǒu

    没 有。

By whenis , 3 4月, 2009

中国語読み・ピンインの構成 (pinyin)

1。音節

現代中国語の発音の基本となるものは音節です。一つの音節は子音、母音、声調という三つの部分からなっています。普通、一つの漢字の発音が一つの音節となります。

2。子音

子音は音節の最初の音で、23個あります。

 b  p m  f  d  t  n  l  g  k  h  j  q  x  zh  ch  sh  r  z  c  s  y  w.

3。母音

一つの音節の中で、子音の後ろにある部分が母音で、基本母音と複合母音に分けられています。ピンインで表記する場合、一部の母音は組み合わせることができます。母音は36個あります。

 a  o  e  i  u  ü  ai   ei  ui   ao  ou   iu   ie  üe   an   en   in   un   ün   ang  eng  ing  ong  er   ia  iao   ian  iang  iong   ua   uo   uai   uan  uang  ueng   üan.

By whenis , 27 3月, 2009

オンライン翻訳

対話1 

  • qinɡ3 wen4 you2 ju2 zai4 nar3

    请  问  邮 局 在 哪儿?

    すみません、郵便局はどこですか。

     
  • xianɡ4 qian2 zou3 zuo3 zhuan3 jiu4 dao4 le

    向   前  走, 左  转  就 到  了。

    wo3 zhenɡ4 yao4 qu4 ɡen1 wo3 lai2 bɑ

    我  正  要  去, 跟  我  来 吧!

    まっすぐ行って、左を曲がったところです。ちょうどそこへ行きますので、ご案内しましょう。

By whenis , 21 3月, 2009

中国語日常会話中国語基礎

対話1

zhang1  lao3 shi1 ni3  hao3

张   老  师, 你 好!

wo3 jin1 tian1  bu4 neng1 qu4  shang4 ke4 le

我  今 天  不  能  去  上  课 了。

張先生、こんにちは。今日は授業にいけませんが。

 

ni3 zen3 me le

你 怎  么  了?

どうしたの。

 

wo3  gan3 mao4  le

我  感  冒  了。

風邪を引きました。

 

na4 ni3 hao3 hao1 xiu1  xi ba

那 你 好  好  休  息 吧!

それでは、よく休んでください。

対話2

ni3  nar3 bu4 shu1 fu

By whenis , 14 3月, 2009

中国語会話

対話1
 

zher4 yo3u di4 bao1  guo3 ma

这儿  邮  递 包  裹  吗?

ここでは、小包みを郵送できますか。

 

shi4 de li3 mian  shi4 shen2 me

是  的。里 面  是  什  么?

はい、出来ます。中味はどんなものですか。

 

yi4  xie1 gei3 wo3 zhi3 zi de  li3  wu4

一 些  给  我  侄 子 的 礼 物。

甥への贈り物です。

対話2
 

qing3 wen4  nin2  yao4 you2 dao4 nar3

请  问  您  要  邮  到 哪儿?

宛先はどこですか。

 

fa3 guo2

法 国。

フランスです。

 

nin2 xiang3 kong1 yun4  hai2  shi4 hai3 yun4

By whenis , 28 2月, 2009

対話1 

  • ni3 xianɡ3 danɡ1 bei3 jinɡ1 ao4 yun4 hui4 de zhi4 yuan4 zhe3 mɑ

    你  想 当  北  京  奥  运  会  的  志  愿 者  吗?

    北京オリンピックのボランティアになりたいのですか。 

  • danɡ1 ran2 xianɡ3 suo3 yi3 wo3 yao4 nu3 li4 xue4 xi2 han4 yu3

    当   然  想。  所  以 我 要  努 力 学 习 汉  语。

    もちろんですよ。だから中国語をしっかり勉強しないと。 

  • jia1 you2

    加  油!

By whenis , 19 2月, 2009

対話1

nǐ zài huà huà mɑ

你 在  画  画  吗?

絵を描いていますか。

  • bù wǒ zài liàn shū fǎ

    不。 我  在  练  书  法。

    ɡāo qiánɡ nǐ pínɡ shí xǐ huɑn zuò shén me

    高  强, 你  平  时  喜  欢  做  什  么?

    いいえ、書道をしています。高強さん、普段何をするのが好きですか。

     
  • wǒ xǐ huɑn huá bīnɡ pá shān hé dǎ lán qiú

    我 喜  欢   滑  冰、 爬  山  和  打 篮  球。