中国語日常会話集

中国語日常会話集

By whenis , 22 12月, 2009

★はじめの孫悟空 

被玉帝变成了妖怪。(玉帝により妖怪に変えられてしまいました)
Bèi yùdì biànchéngle yāoguai.

★中文二十四房 「破碎房」(破壊の部屋)
「~される」の意味の“”と組み合わせて、「たたく・砕ける・破る・壊す・転ぶ」など、被害を受けたときの表現を覚えます。

★ビジネスマン高原健 

趁热吃。(熱いうちに召し上がって)
Chèn rè chī.

By whenis , 22 12月, 2009

★はじめの孫悟空

我给你证据看(証拠をみせてやろう)
Wǒ gěi nǐ zhèngjù kàn

★中文二十四房 「味觉房」(味覚の部屋)
「あげる」「くれる」といった動作のことばを覚えます。

★ビジネスマン高原健
街はお昼どき。高原さんは周維娜さんと一緒に人気のレストランに入ります。予約していない2人は当然すぐには席に着くことができません。どのくらい待つのですか、と店員に尋ねてみたところ、間もなくという返事でした。店員はなぜそう判断したのでしょうか。また、このレストランには変わったサービスがありました。それはなんでしょうか。

By whenis , 21 12月, 2009

★はじめの孫悟空

用火烧(火であぶれ!)
Yòng huǒ shāo

★中文二十四房 「高低房」(高さの部屋)
「高い, 低い」といった位置関係を表すことばを覚えます。

★ビジネスマン高原健

就不打扰您了(おじゃましないことにします)
Jiù bù dǎrǎo nín le

By whenis , 21 12月, 2009

★はじめの孫悟空

特地来捉你(わざわざお前を捕まえに参ったぞ)
Tèdì lái zhuō nǐ

By whenis , 20 12月, 2009

★はじめの孫悟空

先等等再回去。(少し待って、それから戻るがよい)
Xiān děngdeng zài huíqu.

By whenis , 20 12月, 2009

★はじめの孫悟空 「孫様は寝ておるのだぞ」
悟空に敗れて、天宮に逃げ帰った天兵は玉帝にそのことを報告した。さらに征伐をしようとする玉帝に対して、太白金星は、それよりは悟空に名ばかりの官位を与えて、飼い殺しにしたほうがいいのではないかと諫(いさ)めた。結局その案が受け入れられ、太白金星は花果山に…。果たして、悟空はこの案を受け入れるのだろうか。

★中文二十四房 「动作房」(動作の部屋)
「说(話す)」「听(聞く)」「看(見る)」「起(起きる)」「坐(座る)」「站(立つ)」など、日常生活にかかわる動作を覚えます。

★ビジネスマン高原健 「貴重なご意見をたくさんお願いいたします」
挨拶がすんで、早速「ビジネス開始」です。高原さんが王社長の会社の発展ぶりに驚くところから話し始めたのに対して、王社長もすぐさま、高原さんの会社の新製品を話題に出してきました。王社長はまずサンプルを見たいといい、新製品に感心しながら、いろいろな情報を引き出そうとしているようです。

★弯弯順【新コーナー】
テーマは「レストランにて」。看板メニューを食べてもらおうと張りきる黄鶴さんに対して、煕寧君はある人が作った料理を食べたいと主張します。結末はどうなるのでしょうか?

★はじめの孫悟空

By whenis , 19 12月, 2009

★はじめの孫悟空

是不是最大的官?  (一番えらい官職だろうね?)
Shì bu shì zuì dà de guān?

悟空が東海の竜宮から武器を借りた話は天上界までも伝わり、それを聞いた玉帝 は悟空が悪さをしないように、官位を授けることにした。最初は大いに喜び、職務を忠実にこなしていた悟空であったが、その官位が最低の位であると知るや…。

★中文二十四房 「序数房」(数え方の部屋)
「最も;一番~」や「第~」など、ものの順番を表す基本的な言い方を学びます。

★ビジネスマン高原健

By whenis , 19 12月, 2009

★はじめの孫悟空 「外には一つの石碑がある」

外面还有一个石碑。 (外には一つの石碑がある)
Wàimian hái yǒu yí ge shíbēi.

「ある日、サルたちが花果山で遊んでいると、目の前に大きな滝が現れたのじゃ…」
と、おじいさんザルは悟空が大王になった経緯を子ザルに話してあげたのでした。さて、
悟空はといえば故郷に戻り、大いに食らい、大いに飲み、自由自在な生活を送り始めました。

中文二十四房 「存在房」(存在の部屋)

(ある・いる)」
没有(ない・いない)」

空間の中に何かが存在していることを表す