あなたはとてもお若く見えます、生まれついての資質なんでしょうね。

皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。

私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。

スポンサー
你看起来很年轻,本来就天生丽质嘛!

Nǐ kàn qilai hěn niánqīng, běnlái jiù tiānshēnglìzhì ma!
あなたはとてもお若く見えます、生まれついての資質なんでしょうね。

※「看起来+××」は、「見たところ、××のようだ」という表現です。例として、「看起来还不错(Kàn qilai hái búcuò=見た感じはなかなかよさそうだ)」など。「天生丽质」は「生まれつき美しい」という意味の熟語です。
スポンサー