你想家了吧？

Nǐ xiǎng jiā le ba ？

ホームシックになったのでしょう？

“想家”は「家を思う、ホームシックになる」という意味です。また“你想家了”（ホームシックになった）という部分の“了”は、文末に置かれて主に変化を表します。

再给我照几张相吧。

Zài gěi wǒ zhào jǐ zhāng xiàng ba .

あと何枚か撮ってくれませんか。

“再”は、動作や行為がこれから繰り返される時の「また、さらに」の意味です。

我又给你照了三张。

Wǒ yòu gěi nǐ zhàole sān zhāng .

もう３枚撮りましたよ。

人民币再次升值，为此，我们的出口受到了影响。

那来我家做吧。

Nà lái wǒ jiā zuò ba .

じゃ、家に来て作ってくれませんか。

“我家”は「わたしの家」ですが、このように代名詞が名詞を修飾する時、修飾語と後ろの名詞との関係が、親族関係・社会的な人間関係・所属している職場や団体などの場合、ふつう“的”をつけないことが多いです。

我没有那么多现金。

Wǒ méiyǒu nàme duō xiànjīn .

わたしは現金をそんなにたくさん持っていません。

“有”には存在を表す意味の他に、「…は～を持っている」という所有の意味があります。この場合、肯定文は「人＋“有”＋もの」 否定文は「人＋“没有”＋もの」のような組み立てになります。