我要这个箱子。

Wǒ yào zhèige xiāngzi .

この箱をください。

ものを指し示して「この～」「あの～」と言うときは、“这”、“那”の後ろにものを数えるときの量詞をつけて言います。これは、このフレーズのようにそのものの名称を言うときも、「これ」「それ」のように名称を言わないときも同じです。

你要几张邮票？

Nǐ yào jǐ zhāng yóupiào ？

何枚の切手がご入用ですか。

这个多少钱？

Zhèige duōshao qián ？

これはいくらですか。

ものの値段を尋ねる慣用表現です。“这个zhèige”のzhは舌をそり上げて発音する子音（そり舌音）で、そり上げた舌を上の歯茎より少し奥につけ、なるべく息を出さずに「チ」と発音します。

有比这个尺寸大一点的吗？

Yǒu bǐ zhèige chǐcùn dà yìdiǎn de ma ？

これよりサイズが少し大きいのはありますか。

可以邮寄到日本吗？

Kě yǐ yóu jì dào rì běn ma?

日本に送ることはできますか？

这个也一块。

Zhèige yě yíkuài .

これも1元です。

太大了。

Tài dà le.

大きすぎます。

有小一点儿的吗？

Yǒu xiǎo yi diǎnr de ma?

もう少し小さいものはありますか？

我只是看看。

Wǒ zhǐ shì kàn kan.

ちょっと見ているだけです。

买来了吗?

Mǎi lái le ma?

買ってきましたか？

「方向補語」は動作行為の移動方向を補足説明するものです。

从哪儿走?

Cóng nǎr zǒu?

どこから行きますか。

我去书店买书。

Wǒ qù shūdiàn mǎi shū.

私は本屋さんへ本を買いに行きます。（本屋さんへ行って本を買います。）

中国語の連動文は動作行為を行う順番に並べます。

有冰激凌吗?

Yǒu bīngjīlíng ma?

アイスクリームはありますか？

“有”yǒuは動詞で、主語が場所の場合は、存在「…に～がある／いる」、主語が人である場合は、所有「～を持っている」を表します。

再便宜一点儿吧。

Zài piányi yìdiǎnr ba.

もう少し安くしてください。

给你一千三。

Gěi nǐ yìqiān sān.

1,300元出します。

过生日时,他买了一个最新的MP4给我。

我 能 试穿 一下 吗?

Wǒ néng shìchuān yíxià ma?

試着してもいいですか？

“我”は「私」，“能”は 「できる，可能である」，“试穿”は「試着する」，“一下”は「ちょっと」，“吗”は疑問を表す助詞。あわせて「私はちょっと試着してもよろしいですか？」となります。

你能不能帮我拿一下行李?