By whenis , 10 6月, 2012 中国語のフレーズ・例文・今日はどれくらいの時間走りましたか? 今天跑了多长时间? Jīntiān pǎole duōcháng shíjiān ? 今日はどれくらいの時間走りましたか? 動詞の後ろの位置に数量が含まれる場合、“了”は文末ではなく動詞の直後、目的語の前の位置に置きます。このフレーズでは“多长时间”(どれくらいの時間)が数量と見なされます。 先换衣服再做按摩。 タグ 中国語日常会話集
By whenis , 9 6月, 2012 中国語のフレーズ・例文・もうすぐ3時になります。 快三点了。 Kuài sān diǎn le . もうすぐ3時になります。 “快~了”は「もうすぐ~になる」という近い未来を表します。 你累了吧? Nǐ lèi le ba ? 疲れたでしょう? タグ 中国語日常会話集
By whenis , 8 6月, 2012 中国語のフレーズ・例文・まるで1枚の絵のようです。 好像一幅画儿一样。 Hǎoxiàng yì fú huàr yíyàng . まるで1枚の絵のようです。 “好像~一样”は「まるで~のようだ」という意味です。 请问, 上船的地方离这儿远吗? タグ 中国語日常会話集
By whenis , 7 6月, 2012 中国語のフレーズ・例文・喫茶店に行ってちょっと雨宿りをしましょう。 咱们去咖啡馆避避雨吧。 Zánmen qù kāfēguǎn bìbì yǔ ba . 喫茶店に行ってちょっと雨宿りをしましょう。 2つの文の中に動詞句が2つ並列される文型を「連動文」と呼び、2つの動詞句は先に行う動作が前に、後で行う動作が後ろに置かれます。このフレーズでは 「まず喫茶店に行き、それから雨宿りをする」ということになります。また、連動文ではよく「前の動詞句が手段で、後ろの動詞句が目的」という意味関係に なっていることもあります。 下雨了。 タグ 中国語日常会話集
By whenis , 6 6月, 2012 中国語のフレーズ・例文・ドアに札が掛かっている。 门上挂着牌子。 Mén shàng guàzhe páizi . ドアに札が掛かっている。 「動詞+“着”」は「ある動作の結果生じた状態が続いている」という「状態の継続」を表します。また「動詞+“着”」の形はしばしば存現文になります。 你还没来过我家吧? タグ 中国語日常会話集
By whenis , 5 6月, 2012 中国語のフレーズ・例文・病院を紹介してください。 请给我介绍一家医院。 Qǐng gěi wǒ jiè shào yì jiā yī yuàn. 病院を紹介してください。 发烧了。 Fā shāo le. 熱があります。 拉肚子了。 Lā dù zi le. 下痢をしました。 タグ 中国語日常会話集
By whenis , 4 6月, 2012 中国語のフレーズ・例文・ドロボー! 小偷! Xiǎo tōu! ドロボー! 救命! Jiù mìng! 助けて! 着火了! Zháo huǒ le! 火事だ! タグ 中国語日常会話集
By whenis , 3 6月, 2012 中国語のフレーズ・例文・明日朝6時にモーニングコールをお願いします。 明天早上6点请叫我起床。 Míng tiān zǎo shang liù diǎn qǐng jiào wǒ qǐ chuáng. 明日朝6時にモーニングコールをお願いします。 我把钥匙忘在房间里了。 Wǒ bǎ yào shi wàng zài fáng jiān lǐ le. 部屋に鍵を忘れました。 旁边的房间太吵了。 タグ 中国語日常会話集
By whenis , 2 6月, 2012 中国語のフレーズ・例文・ちょっと見ているだけです。 我只是看看。 Wǒ zhǐ shì kàn kan. ちょっと見ているだけです。 这个多少钱? Zhè ge duō shao qián? これはいくらですか? タグ 中国語日常会話集
By whenis , 1 6月, 2012 中国語のフレーズ・例文・おいしかったです。 真好吃。 Zhēn hǎo chī. おいしかったです。 请买单。 Qǐng mǎi dān. 会計をお願いします。 可以用信用卡吗? Kě yǐ yòng xìn yòng kǎ ma? クレジットカードは使えますか? タグ 中国語日常会話集