中国語日常会話集

By whenis , 5 7月, 2013

機会があったらいつでも日本へ遊びに来てください！

以后有机会，欢迎你们随时来日本玩！

Yǐhòu yǒu jīhuì, huānyíng nǐmen suíshí lái Rìběn wán!
機会があったらいつでも日本へ遊びに来てください！

Nǐhǎo, Wáng xiānsheng.
王さん、こんにちは!
B:山下小姐，好久不见了。今天怎么有空来了？
Shānxià xiǎojiě, hǎojiǔ bújiàn le. Jīntiān zěnme yǒukòng lái le?
山下さん、おひさしぶりですね。今日はこちらにいらっしゃる時間があったんですね。
A:我来向你告别。
Wǒ lái xiàng nǐ gàobié.
わたし、お別れを言いに来たんです。
B:你要去哪里？
Nǐ yào qù nǎli?
どちらへいらっしゃるんですか?

病院へ行きましたよ。

A:佳佳呢？我找了她两次，都不在。

Jiājiā ne? Wǒ zhǎo le tā liǎngcì dōu búzài.
佳佳は? 何回か訪ねたんだけど、いないよ。
B:到医院去了。
Dào yīyuàn qù le.
病院へ行きましたよ。
A:她生病了？
Tā shēngbìng le?
病気なの?
B:听说是。
Tīngshuō shì.
そうだって聞いたけど。
C:你怎么了？
Nǐ zěnme le?
どうしましたか?