“几”と“多少”解説

皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。

私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。

スポンサー
「いくつ」と数を尋ねる疑問詞“”と“多少”には,主に次のような使い分けがあります。

(1)“”が主に1桁の数を予想して尋ねるときに用いるのに対し,“多少”には“”のような制限はなく,どのような数を尋ねるときでも用います。
你有几个孩子?
(あなたは子供が何人いますか。)
[Nǐ yǒu jǐ ge háizi?]
那个幼儿园有多少孩子?
(あの幼稚園は子供が何人いますか。)
[ Nèige yòu’éryuán yǒu duōshao háizi?]
(2)名詞と結びつく際には,“”は量詞を挟まなければなりませんが,“多少”は量詞があってもなくてもよいです。
几个字?
(何字ですか?)
[Jǐ ge zì?]
多少(个)字?
(何字ですか?)
[Duōshao (ge) zì?]
スポンサー