中日成語・ことわざ 长盛不衰 長盛不衰

スポンサー

 

By whenis , 11 3月, 2026

「長盛不衰」に対応する日本語の成語や表現としては、「盛者必衰」の反対の意味を持つ「栄枯盛衰(えいこせいすい)」が挙げられますが、これは「栄えることと衰えること」の両方を包含する概念です。より「長く栄え続ける」というニュアンスに近い四字熟語としては、「不滅(ふめつ)」や「永久不滅(えいきゅうふめつ)」がありますが、これらは「滅びない」という点に重点があり、必ずしも「栄え続ける」状態を指すとは限りません。また、「長盛不衰」に直接対応する慣用句的な表現としては、「末永く栄える(すえながくさかえる)」や「永続的に繁栄する(えいぞくてきにはんえいする)」といった言い回しが適切です。

「長盛不衰」の中文拼音は「cháng shèng bù shuāi」です。

この成語の明確な出典や典故については、提供された情報からは特定できませんでした。しかし、「盛者必衰」という概念は、『平家物語』の冒頭「祇園精舎の鐘の声、諸行無常の響きあり。沙羅双樹の花の色、盛者必衰の理をあらはす」で広く知られており、その反対の意味を表す「長盛不衰」も、このような無常観や盛衰の理に対する考え方から生まれた表現であると推察されます。

以下に、「長盛不衰」の概念を用いた例文を2つ示します。

例文‌: あの老舗企業は、時代の変化に適応し続けることで、百年以上にわたって‌長盛不衰‌の経営を実現している。
説明‌: この文では、長い間衰えることなく繁栄し続けている企業の状態を「長盛不衰」で表現しています。変化に対応することが持続的な繁栄の条件であるという含意があります。

例文‌: 彼の作品への人気は、世代を超えて愛され続けており、まさに‌長盛不衰‌と言えるだろう。
説明‌: この文では、一時的なブームではなく、長期間にわたって高い人気や評価が持続している文化的な作品(文学、音楽、芸術など)の状態を「長盛不衰」と表現しています。

コメント