中国語 蘇州の普通話 意見を述べる

皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。

私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。

スポンサー

近来有一部电影很受欢迎,我去看了。
近頃、ある映画がとても人気で、私も観に行きました。

你觉得那电影好看不好看?
その映画、面白かったですか?

不怎么样,那女演员一点也不漂亮。
どうってことありませんでした。女優がちっとも美しくありませんでした。

你怎么凭演员的面孔来判断电影好不好呢?
どうして俳優の顔で映画の良し悪しを判断するんですか?

那你怎么想呢?
じゃあ、あなたはどう思いますか?

那电影我也看了,情节太简单了,我觉得没有什么意思。
私もあの映画を観ました。ストーリーが簡単すぎてつまらなかったです。

原来你和我的意见差不多呀!
なんだ、あなたも私の意見と変わらないじゃないですか!

哪里,我们的评论标准是不一样的。
違います、私たちの評価の基準は同じではありません。

スポンサー