A:听说，烤鸭是北京的名菜。
Tīngshuō, kǎoyā shì Běijīng de míngcài.
北京ダックは北京の名物料理だと聞きました。

「動詞(+到(dào)+)結果補語」＝動作を行った結果、どうなったのか?　を表現します。
例・パターン1）動詞+結果補語(主に動詞・形容詞)
打通。(Dǎtōng/電話をかけた結果、つながった→電話が通じた)

手机(shǒujī/名詞)：携帯電話

A:有诺起亚的手机吗？
Yǒu nuòqǐyà de shǒujī ma?
ノキアの携帯電話はありますか？

B:有，这是新出的。

A:钱都花了，我没钱了。我要去换钱。

拍黄瓜(pāi huángguā)　きゅうりあえ
皮蛋豆腐(pídàn dòufǔ)　ピータンをのせた冷ややっこ

北京烤鸭(Běijīng kǎoyā)　北京ダック
水饺(shuǐjiǎo)　水餃子

号(hào/名詞)：番号、～番
线(xiàn/名詞)：線、路線
到(dào/動詞)：(目的地へ)行く、着く、到達する
但是(dànshì /接続詞)：(逆接)しかし

「试试(試着してみる…試しにVする)」「试一下(…V+一下)」、両方登場しますが、同じ意味です。

とてもたくさんの用法や意味がある「也(yě)」ですが、会話の中でよく使います。

会話中に出てきた「买件毛衣(セーターを買う)」のように、中国語では、名詞の前に助数詞を伴うことが多いです。
日本語の発想ですと、複数かつ具体的数字を表す時に「りんご2個」「ペン3本」のように使われる助数詞ですが、中国語の発想は若干、異なっています。