中国語日常会話集

皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。

私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。

スポンサー

中国語日常会話集

絵本で中国語を学ぶ

《小酷和小玛(クーちゃんとマーちゃん)》

本文(後半)

穿(chuān)上(shɑng)裤(kù)子(zǐ)。

小(xiǎo)酷(kù)的(de)裤(kù)子(zi)是(shì)紫(zǐ)色(sè)的(de),是(shì)和(hé)葡(pú)萄(táo)一(yí)样(yàng)的(de)紫(zǐ)色(sè)。

小(xiǎo)玛(mǎ)的(de)裤(kù)子(zi)是(shì)淡(dàn)绿(lǜ)色(sè)的(de),是(shì)和(hé)野(yě)草(cǎo)一(yí)样(yàng)的(de)淡(dàn)绿(lǜ)色(sè)。

再(zài)穿(chuān)上(shɑng)袜(wà)子(zi)。

小(xiǎo)酷(kù)的(de)袜(wà)子(zi)是(shì)蓝(lán)色(sè)的(de),是(shì)和(hé)大(dà)海(hǎi)一(yí)样(yàng)的(de)蓝(lán)色(sè)。

小(xiǎo)玛(mǎ)的(de)袜(wà)子(zi)是(shì)淡(dàn)蓝(lán)色(sè)的(de),是(shì)和(hé)天(tiān)空(kōng)一(yí)样(yàng)的(de)淡(dàn)蓝(lán)色(sè)。

サポート体制

ɡōnɡ ɡònɡ fú wù

公 共 服 务

サポート体制

テキスト

zhè lǐ nénɡ tí ɡònɡ shén me fú wù

A:这 里 能 提 供 什 么 服 务?

zhǔ yào shì xiànɡ wài ɡuó rén jiè shào yì xiē jiāo líu huó dònɡ

B:主 要 是 向 外 国 人 介 绍 一 些 交 流 活 动。

kě yǐ bānɡ mánɡ fān yì mɑ

A:可 以 帮 忙 翻 译 吗?

住民登録

jū zhù dēnɡ jì

居 住 登 记

住民登録

テキスト

wǒ ɡānɡ bān dào zhè li

A:我 刚 搬 到 这 里,

xū yào bàn lǐ shén me shǒu xù mɑ

需 要 办 理 什 么 手 续 吗?

nín xū yào bàn lǐ jū zhù dēnɡ jì

B:您 需 要 办 理 居 住 登 记。

携帯を買う

mǎi shǒu jī

买 手 机

携帯を買う

テキスト

   qǐnɡ ɡào sù wǒ zhè ɡe shǒu jī zěn me yònɡ

 A: 请 告 诉 我 这 个 手 机 怎 么 用 。

  nín yǐ qián yònɡ ɡuò zhì nénɡ shǒu jī mɑ

 B:您 以 前 用 过 智 能 手 机 吗 ?

  zài zhōnɡ ɡuó yònɡ ɡuò

 A:在 中 国 用 过。

   zhì nénɡ shǒu jī de yònɡ fǎ dōu chà bu duō

 B:智 能 手 机 的 用 法 都 差 不 多 。

   fèi yònɡ zěn me suàn

 A:费 用 怎 么 算 ?

   wǒ me ɡōnɡ sī yǎu hěn duō tào cān wǒ ɡěi nín jiè shào yí xià bɑ

 B:我 们 公 司 有 很 多 套 餐 ,我 给 您 介 绍 一 下 吧?

訳文

 A:この携帯の使い方を教えてください。

ページ

スポンサー