中国語の食事の表現

皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。

私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。

スポンサー

中国の楽しみの一つはダイナミックな食事です。桁違いの量、エネルギッシュな食材、活気溢れる店内、もちろん、寂しい感じのところもあります。高級店に行っても日本に比べればはるかに安く満足です。麺とご飯類はいまいちですが他はとっても合口味(口に合います)。

食事に関する中国語
食べる⇒ 吃 chī 料理⇒ 菜 cài
飲む⇒ 喝 hē 酒を飲む⇒ 喝酒 hē jiǔ
腹が減る⇒ 饿 è お腹いっぱい⇒ 饱 bǎo
辛い⇒ 辣 là しょっぱい⇒ 咸 xián
甘い⇒ 甜 tián 苦い⇒ 苦 kǔ
美味しい⇒ 好吃 hǎo chī 不味い⇒ 难吃 nán chī
熱い⇒ 热 rè 冷たい⇒ 凉 liáng
店員⇒ 服务员 fú wù yuán 注文する⇒ 点菜 diǎn cài

中国語の食事の表現

▼とても美味しそうなお店ですね。
这个店看起来很好吃啊。
zhè gè diàn kàn qǐ lái hěn hǎo chī ā。
▼本当に美味しいです。
真的很好吃。
zhēn de hěn hǎo chī。
▼あまり美味しくありませんね。(まずい!)
不太好吃。(真难吃!)
bú/bù tài hǎo chī。(zhēn nán chī!)
▼味はお口に合いましたか?
合口吗?
hé kǒu ma?
▼ここは日本人が経営しているお店です。
这个店是日本人开的。
zhè gè diàn shì rì běn rén kāi de。
▼美味しいお店を知りませんか?教えてください。
有没有好吃的店。给介绍一下。
yǒu méi yǒu hǎo chī de diàn。gěi jiè shào yī xià。
▼美味しいお店を見つけたので今度御一緒しましょう。
我发现了一个好吃的地方,下次一去吃吧!
wǒ fā xiàn le yī gè hǎo chī de dì fāng,xià cì yī qù chī ba。
▼あそこの料理人は腕が良いです。
那里的厨师做的很棒。(很有名)
nà lǐ de chú shī zuò de hěn bàng。(hěn yǒu míng)
▼やっぱり魚が美味しいですね。
还是鱼比较好吃。
hái/huán shì yú bǐ jiào hǎo chī。
▼アイスクリームを召し上がりませんか?
吃冰激凌吗?
chī bīng jī líng ma?
▼お腹はすいていませんか?
肚子没饿吗?
dù zǐ méi è ma。
▼お腹がすいたので食事にしましょう。
我肚子饿了,咱们吃饭吧!
wǒ dù zǐ è le, zán mén chī fàn ba!
▼日本にきたら美味しいお店にいろいろ連れて行きましょう。
来日本的时候,我带你去吃好吃的日本菜。
lái rì běn de shí hòu,wǒ dài nǐ qù chī hǎo chī de rì běn cài。
▼中国の食事はとても美味しいです。
中国饭很好吃。
zhōng guó fàn hěn hǎo chī。
▼中国の食事は私の口に合います。
中国饭很合我的口味。
zhōng guó fàn hěn hé wǒ de kǒu wèi。
▼自分で料理を作る事はありますか?
你自己做饭吗?
nǐ zì jǐ zuò fàn ma?
▼お米は日本のお米が一番美味しいです。
米还是日本的最好吃。
mǐ hái shì rì běn de zuì hǎo chī。

スポンサー