文法モジュール 徹底実力養成コース Lesson12 アスペクト助詞の“了” 例文

皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。

私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。

スポンサー
我昨天买了一本词典。
(私は昨日辞書を1冊買いました。)
[Wǒ zuótiān mǎile yì běn cídiǎn.]

 

上星期六我们看了一个外国电影。

(先週の土曜日私たちは外国映画を見ました。)
[Shàng xīngqīliù wǒmen kànle yí ge wàiguó diànyǐng.]

 

我回家后给他写了一封信。

(私は家に帰ってから彼に手紙を一通書きました。)
[Wǒ huí jiā hòu gěi tā xiěle yì fēng xìn.]
 
明天下了课,我去找你。
(明日授業が終わったら私はあなたを訪ねに行きます。)
[Míngtiān xiàle kè, wǒ qù zhǎo nǐ.]

動詞の直後に,アスペクトマーカーとしてアスペクト助詞の“了”をつけると,「~した」という動作が実現した意味を表します。否定は副詞“没(有)”を用い,その結果“了”は消えてなくなります。“了”は発音は軽声の“le”です。
動詞   動詞+“了”  否定形
看 (見る)  看了 (見た)  没(有)看 (見なかった/見ていない)
吃 (食べる) 吃了 (食べた) 没(有)吃 (食べなかった/食べていない)

スポンサー