お太りになりましたね 你发福了。

皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。

私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。

スポンサー

病院に行って検査しなさいよ!
nǐ qù yī yuàn jiǎn chá yī xià ba 。
你去医院检查一下吧。

きのうは良く眠れなかった。
zuó tiān wǒ méi shuì hǎo 。
昨天我没睡好。

最近体の調子が良くない。
zuì jìn shēn tǐ bú tài hǎo 。
最近身体不太好。

彼は老けました。
tā lǎo le 。
他老了。

30歳!?見えませんね!
30suì ,kàn bú chū lái 。
30岁,看不出来。

あなたは顔がお母さんに似ていますね。
nǐ zhǎng dé xiàng nǐ mā mā 。
你长得像你妈妈。

どうしたの?顔が真っ青(白)だよ!
nǐ zěn me le ,liǎn sè hěn cāng bái 。
你怎么了,脸色很苍白。

私の新しいヘアスタイル、どう?
wǒ de xīn fā xíng ,zěn me yàng ?
我的新发型,怎么样?

あなたのきている服、素敵ね。
nǐ chuān de yī fú ,tǐng hǎo kàn de 。
你穿的衣服,挺好看的。

君はぜんぜんかわっていないね
nǐ yī diǎn dōu méi biàn 。
你一点都没变。

お太りになりましたね
nǐ fā fú le 。
你发福了。

スポンサー